When most teams look at underperforming paid media, they immediately assume something is wrong with the creative or the targeting.